Что всё это значит?
What's It All About...
О чём 2 серия 3 сезона
В Savoir нарастает неразбериха, и Эмили обращается за помощью к человеку из прежнего рабочего круга. Попытка наладить отношения на торжественном вечере выглядит разумной идеей, пока участники разговора не начинают говорить каждый о своём. Хорошие намерения снова уступают накопленным обидам.
Вторая серия рассматривает дипломатию как непростую работу. Эмили ищет правильный момент и правильную формулировку, но проблема уже не в словах. Героям важно понять, есть ли у них общая цель, прежде чем пытаться красиво договориться перед посторонними.
Описание передаёт завязку эпизода и не раскрывает его финал.
