Повар, вор и его влюблённые
The Cook, the Thief, Her Ghost and His Lover
О чём 7 серия 2 сезона
Отношения Эмили и Алфи становятся теплее, но случайно одолженная вещь создаёт новую неловкость. В Savoir появляется американский клиент, чьи ожидания заставляют Сильви ещё острее почувствовать разницу подходов. Героиня снова оказывается между людьми, которых искренне хочет понять и примирить.
Седьмая серия связывает бытовую деталь с вопросом доверия. Один предмет может рассказать окружающим больше, чем тщательно подобранные слова. Параллельная рабочая линия напоминает, что культурные разногласия не исчезли: теперь Эмили просто лучше видит, почему они так задевают её коллег.
Описание передаёт завязку эпизода и не раскрывает его финал.
